Characters remaining: 500/500
Translation

phong quang

Academic
Friendly

The Vietnamese word "phong quang" refers to something that is beautiful-looking or endowed with beautiful landscapes. It is often used to describe places, scenery, or even situations that are visually appealing and have a charming atmosphere.

Usage Instructions:
  • "Phong quang" is typically used as an adjective. You can use it to describe a location, like a park, a city, a view, or even a piece of art.
  • It is more commonly used in written Vietnamese (literature, poetry) or in formal contexts.
Example:
  1. Simple sentence: "Cảnh vậtđây thật phong quang." (The scenery here is truly beautiful.)
  2. Descriptive context: " Nội vào mùa thu rất phong quang với những hàng cây vàng ." (Hanoi in autumn is very beautiful with its rows of trees with golden leaves.)
Advanced Usage:
  • In literature, "phong quang" can be used metaphorically to describe not only physical beauty but also emotional or spiritual beauty. For instance, one might say, "Tâm hồn của ấy rất phong quang." (Her soul is very beautiful.)
Word Variants:
  • "Phong cảnh": This means "landscape" and is often used in combination with "phong quang" to describe beautiful landscapes.
  • "Quang": This word means "light" or "brightness" and is part of "phong quang," emphasizing the idea of radiance or beauty.
Different Meanings:

While "phong quang" primarily refers to beauty, it can also imply a sense of grandeur or impressive features, especially in a natural context.

Synonyms:
  • "Đẹp" (beautiful): A more general term for beauty.
  • "Tuyệt vời" (wonderful): This can imply not just beauty but an overall greatness or excellence.
  1. (từ ) Beautiful-looking, endowed with beautiful landscapes

Comments and discussion on the word "phong quang"